L’impression de type offset traditionnelle nécessite la réalisation de films issus de la photogravure.
Quatre films contiennent les informations destinées aux quatre encres d’imprimerie : cyan, magenta, jaune et noir.
Les images utilisées dans ce processus de fabrication sont d’origines multiples : diapositives, Ektas moyen ou grands formats, fichiers numériques trois couleurs (rouge, vert, bleu) d’origines diverses, ou quatre couleurs (cyan, magenta, jaune et noir).
Il appartient au partenaire image de réaliser les conversions et réglages nécessaires à l’obtention de documents numériques homogènes et fidèles aux “originaux” : la photogravure des Ektas, le lien entre les fichiers basse et haute définition, le réglage des résolutions, la conversion des éléments trois couleurs en quatre couleurs et la réalisation des films destinés à l’impression (flashage).
Cette phase essentielle comprend des aspects subjectifs : il faut traiter des documents de valeur inégale et des fichiers numériques sans qu’il soit possible de les comparer avec les ”originaux”.
Ce travail d’interprétation sera validé, juste en amont de l’impression, à l’aide d’une épreuve de contrôle obtenue à partir des films ou d'impressions numériques étalonnées.
copyright Daniel Hennemand
